{"id":1196,"date":"2025-05-18T00:28:43","date_gmt":"2025-05-17T22:28:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cebe.be\/fr\/?p=1196"},"modified":"2025-06-09T11:38:27","modified_gmt":"2025-06-09T09:38:27","slug":"6-lhof-ter-musschen-histoire-et-anecdotes-dune-ferme-brabanconne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cebe.be\/fr\/2025\/05\/18\/6-lhof-ter-musschen-histoire-et-anecdotes-dune-ferme-brabanconne\/","title":{"rendered":"6. L’Hof ter Musschen – Histoire et anecdotes d’une ferme braban\u00e7onne"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n

Par Bob & Jeannot Fran\u00e7ois – David Waiengnier<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La vie, l’organisation et la petite histoire d’une exploitation agricole multis\u00e9culaire aux portes de Bruxelles. 13 pages sont \u00e9galement consacr\u00e9es au fournil et au four \u00e0 pain de la ferme.

25 cm x 17,5 cm – 128 pages couleurs – 245 illustrations<\/p>\n\n\n\n

16 \u20ac<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

David Waiengnier, membre de la CEBE et animateur du four \u00e0 pain de la ferme est \u00e0 l’origine de cet ouvrage, r\u00e9alis\u00e9 avec Bob et Jeannot Fran\u00e7ois, anciens familiers de la ferme.<\/p>\n\n\n\n

L’Hof ter Musschen a pu conserver sa m\u00e9moire immat\u00e9rielle gr\u00e2ce \u00e0 un patient travail de collecte de t\u00e9moignages, souvenirs, documents et objets anciens entam\u00e9 voici plus de quarante ans par Bob et Jeannot Fran\u00e7ois, amis des anciens fermiers et passionn\u00e9s par le vieux Woluwe.<\/p>\n\n\n\n

Le tout est maintenant publi\u00e9 dans ce livre construit autour d’un manuscrit compos\u00e9 en 1970 par Bob Fran\u00e7ois, qui, \u00e0 la mani\u00e8re d’un guide touristique, nous fait d\u00e9couvrir pour ainsi dire sur le vif, la vie et l’organisation d’une exploitation agricole multis\u00e9culaire aux portes de Bruxelles. 13 pages sont \u00e9galement consacr\u00e9es au fournil et au four \u00e0 pain de la ferme.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Une abondante illustration, comportant de multiples documents in\u00e9dits, enrichit cette d\u00e9couverte d’un pass\u00e9 encore proche. Le Service de la Protection du Patrimoine et du Tourisme ainsi que le Mus\u00e9e communal de Woluwe- Saint-Lambert ont apport\u00e9 leur aide et leur soutien \u00e0 cette belle initiative qui r\u00e9jouit tous les amoureux du pass\u00e9 de la vall\u00e9e de la Woluwe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Bob & Jeannot Fran\u00e7ois – David Waiengnier La vie, l’organisation et la petite histoire d’une exploitation agricole multis\u00e9culaire aux portes de Bruxelles. 13 pages sont \u00e9galement consacr\u00e9es au fournil et au four \u00e0 pain de la ferme. 25 cm x 17,5 cm – 128 pages couleurs – 245 illustrations 16 \u20ac David Waiengnier, membre… Lire la suite »6. L’Hof ter Musschen – Histoire et anecdotes d’une ferme braban\u00e7onne<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1182,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","iawp_total_views":22,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publication"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cebe.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cebe.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cebe.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cebe.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cebe.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1196"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cebe.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1435,"href":"https:\/\/cebe.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1196\/revisions\/1435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cebe.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cebe.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cebe.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cebe.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}